KUKUTANA by MANÉMANÉ x MERVKi

18 / 02 / 2022
POR Claudia Valero

La colección oi22 reivindica las técnicas tradicionales de producción textil y estrecha lazos entre las industrias creativas de Tanzania y España.


El estudio de moda español MANÉMANÉ y el grupo de artistas emergentes tanzanos MERVKi Collective presentan una colección conjunta bajo el nombre de KUKUTANA. La palabra que da vida a la colección significa ‘encuentros’ en swahili, como referencia al terreno común que ambos equipos creativos han definido para el desarrollo de estas piezas.

Ambos estudios de moda apuestan en KUKUTANA por una concepción feminista de la moda basada en la autodeterminación de la mujer y la superación del binomio masculino-femenino. La construcción de la colección toma su forma en la reivindicación de las técnicas tradicionales de producción textil.

La iniciativa ha sido promovida por la Embajada de España en Dar es Salaam, Tanzania. Este trabajo de co-creación promueve la externalización de la cultura española en el extranjero. Además, crea un espacio para que creadores españoles y tanzanos estrechen lazos, fortaleciendo el apoyo entre ambas industrias creativas, sus agentes implicados y la movilidad de productos culturales.

Para Miguel Becer, fundador y director creativo de MANÉMANÉ, la colaboración “ha aportado un huracán de ideas nuevas, frescas y renovadoras que nos hizo visualizar nuevos horizontes, estirar nuestros límites y encontrar nuevas fronteras. Para MANÉMANÉ, que utilizamos como fuente de inspiración la tradición del vestido español, nuestro folklore, fue muy positivo poder añadir códigos de la indumentaria tradicional tanzana, especialmente de la cultura masái”.

Las sesiones fotográficas se desarrollaron en Dar es Salaam y Madrid por cada equipo creativo. En la 14º edición de la Swahili Fashion Week, celebrada el pasado mes de diciembre de 2021 en Dar es Salaam, se pudo ver un avance de las piezas de esta colección FW22. La edición conmemoraba el 60º aniversario de la independencia de Tanganica.

Según Farggor, director creativo de MERVKi, el colectivo “tiene su fuente de inspiración en la cultura urbana africana, donde confluyen y mutan una infinidad de modos de vida rurales. Por lo que abordar la construcción de una identidad estética a caballo entre los códigos de moda tanzanos y españoles ha llevado aparejado un interesante ejercicio de introspección, proyección y aceptación”.

Las prendas de también han sido utilizadas en el estilismo del videoclip de ‘Restart’ de Tofa Jaxx. Cantante y compositor tanzano que combina en su música influencias soul, bongo flava, afro-fusion y R&B. El vídeo se estrenará este mes de febrero de 2022.

Colección en MANÉMANÉ